Which if the following best describes the effect of king James decision to disallow marginal notes in the newly created bible?