The amount owed increases by $85 in two weeks.
If the loan were "rolled over" at that point at the same interest rate, and this were done for a full year, the total amount owed would be
(1285/1200)^26 * $1200
If we subtract the original principle, $1200, and calculate the rest (the compounding interest) as a percentage of that principle, we get
[(1285/1200)^26 * $1200 - $1200] / $1200 = 493%