Both computers are seen as having the same IP address externally. Your router will relay requests to the originating computer and the procedure used for this is Network address translation. However, if you were to try to communicating with your father's computer, you would use your internal addresses