Which sentence is NOT awkward? She said hello and then went inside. She said hello and then go inside. She says hello and then went inside. She said hello, and then we go inside.
the least awkward sentence in this case would be "She said hello, and then went inside." since both are using past-tense and is a very common sentence in literature.
