An investor deposits $1000 in an account paying interest at a rate of 8%, compounded monthly, and also makes additional deposits of $25 per month. Find the balance in the account after 3 years.