DNA replication occurs at the same time in both strands of DNA. Why aren't both strands extended continuously (i.e. why is there a leading and lagging strand)?