What type of speciation occurs when a plant population becomes productively isolated while living with its parent population