The client is an inuit woman recently admitted to the hospital with a ruptured ovarian cyst. she has expressed that it is very important that her husband be present to receive all medical information. using the concepts of culturally competent care, which is the best response?