How can assistance be sought when earnest money is not returned due to a failed loan application for a house purchase?